EL TIPO DE CAMBIO DE HOY ES DE: 70 años de devoción: la Virgen de Dolores recibe la consagración episcopal
A 70 años de su bendición, la imagen fue consagrada y coronada en una ceremonia que reunió a devotos y hermandades de La Antigua Guatemala.
La Santísima Virgen de Dolores del Santuario de San Francisco el Grande, en La Antigua Guatemala, recibió este sábado 19 de septiembre la consagración y coronación episcopal. Monseñor Gonzalo de Villa y Vásquez, Arzobispo Metropolitano de Santiago de Guatemala, presidió la ceremonia.
La historia de esta imagen comenzó hace siete décadas. En 1955, los devotos del templo buscaron contar con una representación propia de la Virgen de Dolores. La imagen debía acompañar a Jesús Nazareno del Perdón durante el cortejo del Jueves Santo. La Hermandad confió el trabajo al escultor Trinidad Rivera
Para crearla, Rivera tomó como referencia una antigua imagen de la Virgen de Dolores que se encontraba en la iglesia de Santa Clara. La obra quedó terminada durante la Cuaresma de 1956. Fray Miguel Ángel Murcia la bendijo el 18 de marzo de ese año. Devotos y benefactores financiaron el proyecto. Entre ellos estuvieron la Familia Ríos y las locatarias del Mercado Central de la Ciudad de Guatemala.
Desde entonces, la imagen pasó a formar parte de la tradición religiosa de La Antigua Guatemala. Siete décadas después, la Hermandad preparó una serie de actividades para recordar aquel origen y celebrar su historia. El programa incluyó actos religiosos, culturales e históricos. La Procesión de Velas marcó el inicio de las actividades públicas.
Después se presentó la exposición Jueves Santo con los Señores de la Calle de los Pasos. El programa también incluyó el Concierto Sinfónico de Marchas Fúnebres Consagrados a María, en el Santuario de San Francisco el Grande. En agosto, la imagen regresó a la Ciudad de Guatemala. El traslado la llevó al Templo de La Recolección, donde fue entronizada en un espacio preparado para la ocasión.
Luego recorrió las calles del Centro Histórico. La visita terminó el 22 de agosto con un cortejo procesional desde La Recolección hasta la Catedral Metropolitana. Hermandades, comunidades y devotos participaron en el recorrido.El 19 de septiembre marcó el momento principal de las celebraciones. La Iglesia consagró la imagen y le concedió la coronación episcopal.
Para esta ocasión, la Virgen recibió nuevas joyas, ajuar y elementos ornamentales. Familias y devotos donaron estas piezas como muestra de gratitud y devoción. También participaron como Padrinos de Consagración otras imágenes veneradas de La Antigua Guatemala. Después de la ceremonia, pasadas las 15:00 horas, la Virgen salió en un Solemne Cortejo Procesional Extraordinario por las calles de la ciudad colonial.
La procesión tuvo además un elemento especial. La Virgen ocupó el anda original de Jesús Nazareno del Perdón. Virgilio Castillo realizó esta estructura en 1996. Cuenta con 68 brazos y fue diseñada para llevar sobre hombros a Jesús Nazareno del Perdón. En esta ocasión, la Hermandad la recuperó para colocar sobre ella a la Madre del Perdón.
La celebración tuvo como lema «Consagrada en el Dolor, Alcánzanos el Perdón». La primera parte recuerda el papel de María ante el plan de Dios. Su «sí» en la Anunciación abrió un camino que también incluyó la incertidumbre, la pérdida y el dolor junto a la Cruz de su Hijo.
La segunda parte del lema, «Alcánzanos el Perdón», conecta esa devoción con la identidad de la Hermandad. Su espiritualidad gira en torno a Jesús Nazareno del Perdón y a la Santísima Virgen de Dolores, Madre del Perdón.
A 70 años de su bendición, la Virgen de Dolores del Santuario de San Francisco el Grande abre una nueva etapa de su historia. Su consagración episcopal se incorpora a una tradición que comenzó en 1955.
70 años de devoción: la Virgen de Dolores recibe la consagración episcopal
A 70 años de su bendición, la imagen fue consagrada y coronada en una ceremonia que reunió a devotos y hermandades de La Antigua Guatemala.
La Santísima Virgen de Dolores del Santuario de San Francisco el Grande, en La Antigua Guatemala, recibió este sábado 19 de septiembre la consagración y coronación episcopal. Monseñor Gonzalo de Villa y Vásquez, Arzobispo Metropolitano de Santiago de Guatemala, presidió la ceremonia.
La historia de esta imagen comenzó hace siete décadas. En 1955, los devotos del templo buscaron contar con una representación propia de la Virgen de Dolores. La imagen debía acompañar a Jesús Nazareno del Perdón durante el cortejo del Jueves Santo. La Hermandad confió el trabajo al escultor Trinidad Rivera
Para crearla, Rivera tomó como referencia una antigua imagen de la Virgen de Dolores que se encontraba en la iglesia de Santa Clara. La obra quedó terminada durante la Cuaresma de 1956. Fray Miguel Ángel Murcia la bendijo el 18 de marzo de ese año. Devotos y benefactores financiaron el proyecto. Entre ellos estuvieron la Familia Ríos y las locatarias del Mercado Central de la Ciudad de Guatemala.
Desde entonces, la imagen pasó a formar parte de la tradición religiosa de La Antigua Guatemala. Siete décadas después, la Hermandad preparó una serie de actividades para recordar aquel origen y celebrar su historia. El programa incluyó actos religiosos, culturales e históricos. La Procesión de Velas marcó el inicio de las actividades públicas.
Después se presentó la exposición Jueves Santo con los Señores de la Calle de los Pasos. El programa también incluyó el Concierto Sinfónico de Marchas Fúnebres Consagrados a María, en el Santuario de San Francisco el Grande. En agosto, la imagen regresó a la Ciudad de Guatemala. El traslado la llevó al Templo de La Recolección, donde fue entronizada en un espacio preparado para la ocasión.
Luego recorrió las calles del Centro Histórico. La visita terminó el 22 de agosto con un cortejo procesional desde La Recolección hasta la Catedral Metropolitana. Hermandades, comunidades y devotos participaron en el recorrido.El 19 de septiembre marcó el momento principal de las celebraciones. La Iglesia consagró la imagen y le concedió la coronación episcopal.
Para esta ocasión, la Virgen recibió nuevas joyas, ajuar y elementos ornamentales. Familias y devotos donaron estas piezas como muestra de gratitud y devoción. También participaron como Padrinos de Consagración otras imágenes veneradas de La Antigua Guatemala. Después de la ceremonia, pasadas las 15:00 horas, la Virgen salió en un Solemne Cortejo Procesional Extraordinario por las calles de la ciudad colonial.
La procesión tuvo además un elemento especial. La Virgen ocupó el anda original de Jesús Nazareno del Perdón. Virgilio Castillo realizó esta estructura en 1996. Cuenta con 68 brazos y fue diseñada para llevar sobre hombros a Jesús Nazareno del Perdón. En esta ocasión, la Hermandad la recuperó para colocar sobre ella a la Madre del Perdón.
La celebración tuvo como lema «Consagrada en el Dolor, Alcánzanos el Perdón». La primera parte recuerda el papel de María ante el plan de Dios. Su «sí» en la Anunciación abrió un camino que también incluyó la incertidumbre, la pérdida y el dolor junto a la Cruz de su Hijo.
La segunda parte del lema, «Alcánzanos el Perdón», conecta esa devoción con la identidad de la Hermandad. Su espiritualidad gira en torno a Jesús Nazareno del Perdón y a la Santísima Virgen de Dolores, Madre del Perdón.
A 70 años de su bendición, la Virgen de Dolores del Santuario de San Francisco el Grande abre una nueva etapa de su historia. Su consagración episcopal se incorpora a una tradición que comenzó en 1955.
