EL TIPO DE CAMBIO DE HOY ES DE: 23 de agosto, 2026
La Ciudad de Guatemala recuperará su movilidad habitual a partir de las 11 de la mañana, luego de la realización simultánea de la Maratón 42K y la Media Maratón 21K. Durante las primeras horas de este domingo, varios tramos estratégicos ya fueron habilitados, aunque aún persisten restricciones puntuales por el paso de corredores. Según autoridades de tránsito, la circulación quedará restablecida en prácticamente todo el recorrido, con excepción del sector del Centro Cívico, donde continúa la llegada de participantes a la meta.
Es noticia. La mayoría de las rutas utilizadas por la Maratón 42K ya fueron liberadas durante las primeras horas de este domingo. Según reportes de Amílcar Montejo, director de Comunicación de Emetra, los mayores inconvenientes se concentran ahora en la Calle Martí debido al paso de participantes de la Media Maratón 21K.
- A las 7:10 horas el Anillo Periférico ya se encontraba completamente habilitado, incluyendo los sectores utilizados por los corredores de la 42K, lo que permitió recuperar la circulación en uno de los principales ejes viales de la capital.
- Montejo informó que la Calzada Aguilar Batres, la Carretera a El Salvador y el bulevar Vista Hermosa ya operan con normalidad. Además, en el bulevar Liberación permanecen habilitados dos carriles, mientras los atletas de la 21K utilizan únicamente el carril derecho.
- La proyección oficial es que a las 11:00 horas quede restablecida la movilidad en todos los recorridos de ambas competencias. La única área con restricciones posteriores será el Centro Cívico, donde continúan las actividades de llegada a meta.
Qué destacar. La jornada de este domingo marca un hecho inédito para la capital: por primera vez la Maratón 42K y la tradicional 21K se disputan el mismo día como parte de la conmemoración por los 250 años de la Ciudad de Guatemala.
- La Maratón 42K inició a las 5:00 horas y la Media Maratón 21K a las 7:00 horas, ambas con salida y meta frente a la Municipalidad de Guatemala.
- El operativo de movilidad incluyó aproximadamente 800 agentes de Emetra para orientar conductores y gestionar los cierres temporales en distintos sectores capitalinos.
- La nueva 42K cuenta con certificación internacional válida para el registro de tiempos oficiales y clasificación a competencias reconocidas por World Athletics.
Datos clave. Los cierres fueron retirándose de manera progresiva conforme avanzaron los corredores en los distintos tramos del recorrido, una estrategia diseñada para reducir el impacto sobre los automovilistas.
- El sector del Periférico hacia El Naranjo tenía prevista su reapertura alrededor de las 6:30 horas, uno de los primeros puntos en recuperar el tránsito normal.
- La Avenida Petapa figuraba entre los tramos programados para habilitarse hacia las 8:30 horas, mientras que el área del Domo de la zona 13 tenía prevista su liberación a las 9:30 horas.
- Amílcar Montejo aseguró previamente que la meta era habilitar todos los tramos entre las 10:30 y 11:00 horas, expectativa que coincide con los reportes de apertura registrados durante la mañana.
Hemeroteca. La carrera 21K de la Ciudad de Guatemala se consolidó durante más de una década como uno de los principales eventos deportivos del país y ha reunido a miles de atletas nacionales e internacionales.
- La edición 2026 incorpora por primera vez una maratón oficial de 42 kilómetros organizada por la Municipalidad de Guatemala.
- El recorrido de la nueva prueba incluye sectores emblemáticos como el Centro Histórico, Kaminaljuyú, el Parque Erick Barrondo, Avenida Reforma, Las Américas y el Obelisco.
- Organizadores y autoridades buscan consolidar a la capital como destino de turismo deportivo y sede de eventos internacionales de atletismo.
23 de agosto, 2026
La Ciudad de Guatemala recuperará su movilidad habitual a partir de las 11 de la mañana, luego de la realización simultánea de la Maratón 42K y la Media Maratón 21K. Durante las primeras horas de este domingo, varios tramos estratégicos ya fueron habilitados, aunque aún persisten restricciones puntuales por el paso de corredores. Según autoridades de tránsito, la circulación quedará restablecida en prácticamente todo el recorrido, con excepción del sector del Centro Cívico, donde continúa la llegada de participantes a la meta.
Es noticia. La mayoría de las rutas utilizadas por la Maratón 42K ya fueron liberadas durante las primeras horas de este domingo. Según reportes de Amílcar Montejo, director de Comunicación de Emetra, los mayores inconvenientes se concentran ahora en la Calle Martí debido al paso de participantes de la Media Maratón 21K.
- A las 7:10 horas el Anillo Periférico ya se encontraba completamente habilitado, incluyendo los sectores utilizados por los corredores de la 42K, lo que permitió recuperar la circulación en uno de los principales ejes viales de la capital.
- Montejo informó que la Calzada Aguilar Batres, la Carretera a El Salvador y el bulevar Vista Hermosa ya operan con normalidad. Además, en el bulevar Liberación permanecen habilitados dos carriles, mientras los atletas de la 21K utilizan únicamente el carril derecho.
- La proyección oficial es que a las 11:00 horas quede restablecida la movilidad en todos los recorridos de ambas competencias. La única área con restricciones posteriores será el Centro Cívico, donde continúan las actividades de llegada a meta.
Qué destacar. La jornada de este domingo marca un hecho inédito para la capital: por primera vez la Maratón 42K y la tradicional 21K se disputan el mismo día como parte de la conmemoración por los 250 años de la Ciudad de Guatemala.
- La Maratón 42K inició a las 5:00 horas y la Media Maratón 21K a las 7:00 horas, ambas con salida y meta frente a la Municipalidad de Guatemala.
- El operativo de movilidad incluyó aproximadamente 800 agentes de Emetra para orientar conductores y gestionar los cierres temporales en distintos sectores capitalinos.
- La nueva 42K cuenta con certificación internacional válida para el registro de tiempos oficiales y clasificación a competencias reconocidas por World Athletics.
Datos clave. Los cierres fueron retirándose de manera progresiva conforme avanzaron los corredores en los distintos tramos del recorrido, una estrategia diseñada para reducir el impacto sobre los automovilistas.
- El sector del Periférico hacia El Naranjo tenía prevista su reapertura alrededor de las 6:30 horas, uno de los primeros puntos en recuperar el tránsito normal.
- La Avenida Petapa figuraba entre los tramos programados para habilitarse hacia las 8:30 horas, mientras que el área del Domo de la zona 13 tenía prevista su liberación a las 9:30 horas.
- Amílcar Montejo aseguró previamente que la meta era habilitar todos los tramos entre las 10:30 y 11:00 horas, expectativa que coincide con los reportes de apertura registrados durante la mañana.
Hemeroteca. La carrera 21K de la Ciudad de Guatemala se consolidó durante más de una década como uno de los principales eventos deportivos del país y ha reunido a miles de atletas nacionales e internacionales.
- La edición 2026 incorpora por primera vez una maratón oficial de 42 kilómetros organizada por la Municipalidad de Guatemala.
- El recorrido de la nueva prueba incluye sectores emblemáticos como el Centro Histórico, Kaminaljuyú, el Parque Erick Barrondo, Avenida Reforma, Las Américas y el Obelisco.
- Organizadores y autoridades buscan consolidar a la capital como destino de turismo deportivo y sede de eventos internacionales de atletismo.
