EL TIPO DE CAMBIO DE HOY ES DE: Google Maps cambia el nombre del lago Ontario a Lago América
La plataforma aplica la nueva denominación solo en EE. UU., mientras Canadá conserva el nombre histórico del cuerpo de agua compartido.
Google Maps comenzó a mostrar “Lake America” en lugar de “Lake Ontario” para los usuarios ubicados en Estados Unidos. El cambio responde a una orden ejecutiva de Donald Trump que modificó la denominación oficial utilizada por el Gobierno estadounidense. En Canadá, la plataforma mantiene el nombre histórico del lago.
Es noticia. Google Maps actualizó la denominación del lago Ontario para quienes consultan el servicio desde Estados Unidos. La modificación sigue el cambio realizado en el registro oficial de nombres geográficos de ese país.
- Los usuarios estadounidenses ahora encuentran “Lake America” al consultar el cuerpo de agua compartido entre Estados Unidos y Canadá.
- En Canadá, Google Maps mantiene “Lake Ontario”, mientras que en otros países aparecen ambas denominaciones.
- La modificación comenzó después de que Donald Trump firmara una orden ejecutiva para cambiar el nombre utilizado oficialmente en Estados Unidos.
Qué destacar. El cambio responde a una política de Google que adapta los nombres geográficos a las denominaciones oficiales de cada país. La compañía ya utilizó un criterio similar con el Golfo de México.
- Google explicó que toma como referencia fuentes gubernamentales oficiales, en este caso el Geographic Names Information System (GNIS) de Estados Unidos.
- La modificación tiene alcance visual dentro de Google Maps y depende del país desde donde el usuario consulta la plataforma.
- Fuera de Estados Unidos y Canadá, el servicio muestra el nombre tradicional acompañado por la nueva denominación estadounidense.
Punto de fricción. La decisión ocurre en medio de una creciente tensión entre Washington y Ottawa, marcada por disputas comerciales y nuevos aranceles entre ambos países.
- El primer ministro canadiense, Mark Carney, rechazó el cambio y defendió el uso de “Lake Ontario” por sus raíces históricas e indígenas.
- La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, también rechazó adoptar la nueva denominación para el cuerpo de agua.
- El gobernador de Ontario, Doug Ford, respondió con un cartel junto al lago que reafirma el nombre tradicional en inglés y francés.
Lo que sigue. La disputa podría mantenerse más allá de Google Maps, debido a que el cambio estadounidense no obliga a Canadá ni al resto de países a adoptar la nueva denominación.
- La denominación Ontario tiene raíces indígenas y una historia de varios siglos, anterior a la creación de Canadá y Estados Unidos.
- Comunidades indígenas también cuestionaron la decisión y pidieron revertirla por considerar que afecta referencias históricas vinculadas con el territorio.
- Otras plataformas digitales todavía pueden decidir si incorporan o rechazan el nombre adoptado por el Gobierno estadounidense.
Google Maps cambia el nombre del lago Ontario a Lago América
La plataforma aplica la nueva denominación solo en EE. UU., mientras Canadá conserva el nombre histórico del cuerpo de agua compartido.
Google Maps comenzó a mostrar “Lake America” en lugar de “Lake Ontario” para los usuarios ubicados en Estados Unidos. El cambio responde a una orden ejecutiva de Donald Trump que modificó la denominación oficial utilizada por el Gobierno estadounidense. En Canadá, la plataforma mantiene el nombre histórico del lago.
Es noticia. Google Maps actualizó la denominación del lago Ontario para quienes consultan el servicio desde Estados Unidos. La modificación sigue el cambio realizado en el registro oficial de nombres geográficos de ese país.
- Los usuarios estadounidenses ahora encuentran “Lake America” al consultar el cuerpo de agua compartido entre Estados Unidos y Canadá.
- En Canadá, Google Maps mantiene “Lake Ontario”, mientras que en otros países aparecen ambas denominaciones.
- La modificación comenzó después de que Donald Trump firmara una orden ejecutiva para cambiar el nombre utilizado oficialmente en Estados Unidos.
Qué destacar. El cambio responde a una política de Google que adapta los nombres geográficos a las denominaciones oficiales de cada país. La compañía ya utilizó un criterio similar con el Golfo de México.
- Google explicó que toma como referencia fuentes gubernamentales oficiales, en este caso el Geographic Names Information System (GNIS) de Estados Unidos.
- La modificación tiene alcance visual dentro de Google Maps y depende del país desde donde el usuario consulta la plataforma.
- Fuera de Estados Unidos y Canadá, el servicio muestra el nombre tradicional acompañado por la nueva denominación estadounidense.
Punto de fricción. La decisión ocurre en medio de una creciente tensión entre Washington y Ottawa, marcada por disputas comerciales y nuevos aranceles entre ambos países.
- El primer ministro canadiense, Mark Carney, rechazó el cambio y defendió el uso de “Lake Ontario” por sus raíces históricas e indígenas.
- La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, también rechazó adoptar la nueva denominación para el cuerpo de agua.
- El gobernador de Ontario, Doug Ford, respondió con un cartel junto al lago que reafirma el nombre tradicional en inglés y francés.
Lo que sigue. La disputa podría mantenerse más allá de Google Maps, debido a que el cambio estadounidense no obliga a Canadá ni al resto de países a adoptar la nueva denominación.
- La denominación Ontario tiene raíces indígenas y una historia de varios siglos, anterior a la creación de Canadá y Estados Unidos.
- Comunidades indígenas también cuestionaron la decisión y pidieron revertirla por considerar que afecta referencias históricas vinculadas con el territorio.
- Otras plataformas digitales todavía pueden decidir si incorporan o rechazan el nombre adoptado por el Gobierno estadounidense.
