EL TIPO DE CAMBIO DE HOY ES DE: Patriotismo es esesentimiento majestuoso que trae lágrimas a nuestros ojos. Lo he sentido, colocandobanderas en tumbas del Cementerio Nacional en Arlington mientras el cornetatocaba “Taps”. Lo he sentidocaminando en sombrío agradecimiento entre tumbas en el Cementerio Americano deNormandía, Francia, que honra a las tropas americanas que cayeron en Europadurante la Segunda Guerra Mundial. Lo he sentido en rodeos en Montana el Día dela Independencia, cuando una joven portando la bandera americana galopa a todavelocidad en el ruedo mientras tocan el Himno Nacional. Lo he sentidopronunciando el Juramento de Lealtad.
Lo he sentido en posiciónmilitar de atención en ceremonias con envejecidos héroes cubanos de la Brigada2506 -que desembarcaron en Cuba en 1961 en la invasión de Bahía de Cochinos-mientras cantábamos con dificultad la letra del Star-Spangled Banner. Y después, cuando entonábamos sin esfuerzo,la letra del Himno Nacional cubano recordada de nuestra juventud. Lo he sentidoleyendo en inglés la bella prosa de Thomas Jefferson en la Declaración deIndependencia y, en español los Versos Sencillos de José Martí.
La mejor definición depatriotismo es amor y devoción a la patria, y sentimiento de alianza con otrosciudadanos que comparten valores similares. Es el amor y devoción que siento tantopor mi lugar de nacimiento como por el país que, hace casi seis décadas, me diola bienvenida como exiliado político con 13 años de edad.
Pero el patriotismo serelaciona, y comparte ideales, con un concepto más problemático: el nacionalismo.Ambas palabras se utilizan muchas veces como sinónimos. No lo son. GeorgeOrwell, en su ensayo “Notas sobreNacionalismo” ofrece una coherente distinción:
“Nacionalismo no debeconfundirse con patriotismo… por ‘patriotismo’ entiendo devoción a un lugarparticular, a una forma de vida particular que uno considera la mejor en elmundo pero que no desea imponérsela a otros. El patriotismo es defensivo en sunaturaleza, militar y culturalmente. Por otro lado, el nacionalismo esinseparable del deseo de poder. La intención de cada nacionalista es asegurarmás poder y más prestigio, no para él, sino para la nación u otra unidad en lacual ha decidido sumergir su propia individualidad”
El patriotismo esprimariamente un sentimiento. El nacionalismo va más allá; exalta una naciónsobre otras, y busca poder y prestigio protegiendo una identidad nacionalbasada en características sociales compartidas, como cultura, idioma, religióno creencias políticas.
Pero el nacionalismo realizaun indecoroso giro cuando asume la forma chauvinista de creer que un Estadodebe reservarse solamente para quienes comparten esas característicassociopolíticas y étnicas. Como tal, el nacionalismo jingoísta transforma elpatriotismo en una postura de superioridad y agresión hacia otras naciones. Porejemplo, esa clase de nacionalismo fue fundamental en la filosofía de Hitler, ytambién llevó a los japoneses a invadir China en 1947. Actualmente, en elconflicto ucraniano, el presidente ruso Vladimir Putin es un nacionalistaimperialista, y los opositores ucranianos son patriotas.
El patriotismo es esencial ala libertad, porque el orgullo por nuestra nación y la voluntad de defenderlaforman la base de la autodeterminación nacional. El nacionalismo, unido alpatriotismo, tiene la virtud de ser una sólida fuerza para la unidad,particularmente en tiempos de guerra. Pero debe añadirse que mientras elnacionalismo puede unirnos, a menudo nos une contra otros pueblos. Elpatriotismo fluye del individuo, el nacionalismo se enfoca en el estado.
El patriotismo se conectacon admirables ideas como valentía, coraje y deber, mientras el nacionalismo amenudo se asocia con repugnantes movimientos sociopolíticos como el supremacismoblanco o el antisemitismo. Nacionalismo puede significar diferentes cosas adiferentes personas, y en Estados Unidos raramente nos aplicamos esa etiqueta anosotros mismos. En su lugar aplicamos la forma mucho más benigna de “excepcionalismoamericano”. Sin embargo, en otros países el término “nacionalista” esfavorecido, y en ocasiones la palabra se incluye en los nombres de partidospolíticos.
Mejor, tomo prestada laexpresión coloquial utilizada por el juez de la Corte Suprema de EEUU PotterStewart para reconocer el problema de como definir la pornografía: ¿patriotismo onacionalismo?, no se definirlo, pero “lo identifico cuando lo veo”.
El ultimo libro del Dr Azeles “Libertad para novatos”
Patriotismo es esesentimiento majestuoso que trae lágrimas a nuestros ojos. Lo he sentido, colocandobanderas en tumbas del Cementerio Nacional en Arlington mientras el cornetatocaba “Taps”. Lo he sentidocaminando en sombrío agradecimiento entre tumbas en el Cementerio Americano deNormandía, Francia, que honra a las tropas americanas que cayeron en Europadurante la Segunda Guerra Mundial. Lo he sentido en rodeos en Montana el Día dela Independencia, cuando una joven portando la bandera americana galopa a todavelocidad en el ruedo mientras tocan el Himno Nacional. Lo he sentidopronunciando el Juramento de Lealtad.
Lo he sentido en posiciónmilitar de atención en ceremonias con envejecidos héroes cubanos de la Brigada2506 -que desembarcaron en Cuba en 1961 en la invasión de Bahía de Cochinos-mientras cantábamos con dificultad la letra del Star-Spangled Banner. Y después, cuando entonábamos sin esfuerzo,la letra del Himno Nacional cubano recordada de nuestra juventud. Lo he sentidoleyendo en inglés la bella prosa de Thomas Jefferson en la Declaración deIndependencia y, en español los Versos Sencillos de José Martí.
La mejor definición depatriotismo es amor y devoción a la patria, y sentimiento de alianza con otrosciudadanos que comparten valores similares. Es el amor y devoción que siento tantopor mi lugar de nacimiento como por el país que, hace casi seis décadas, me diola bienvenida como exiliado político con 13 años de edad.
Pero el patriotismo serelaciona, y comparte ideales, con un concepto más problemático: el nacionalismo.Ambas palabras se utilizan muchas veces como sinónimos. No lo son. GeorgeOrwell, en su ensayo “Notas sobreNacionalismo” ofrece una coherente distinción:
“Nacionalismo no debeconfundirse con patriotismo… por ‘patriotismo’ entiendo devoción a un lugarparticular, a una forma de vida particular que uno considera la mejor en elmundo pero que no desea imponérsela a otros. El patriotismo es defensivo en sunaturaleza, militar y culturalmente. Por otro lado, el nacionalismo esinseparable del deseo de poder. La intención de cada nacionalista es asegurarmás poder y más prestigio, no para él, sino para la nación u otra unidad en lacual ha decidido sumergir su propia individualidad”
El patriotismo esprimariamente un sentimiento. El nacionalismo va más allá; exalta una naciónsobre otras, y busca poder y prestigio protegiendo una identidad nacionalbasada en características sociales compartidas, como cultura, idioma, religióno creencias políticas.
Pero el nacionalismo realizaun indecoroso giro cuando asume la forma chauvinista de creer que un Estadodebe reservarse solamente para quienes comparten esas característicassociopolíticas y étnicas. Como tal, el nacionalismo jingoísta transforma elpatriotismo en una postura de superioridad y agresión hacia otras naciones. Porejemplo, esa clase de nacionalismo fue fundamental en la filosofía de Hitler, ytambién llevó a los japoneses a invadir China en 1947. Actualmente, en elconflicto ucraniano, el presidente ruso Vladimir Putin es un nacionalistaimperialista, y los opositores ucranianos son patriotas.
El patriotismo es esencial ala libertad, porque el orgullo por nuestra nación y la voluntad de defenderlaforman la base de la autodeterminación nacional. El nacionalismo, unido alpatriotismo, tiene la virtud de ser una sólida fuerza para la unidad,particularmente en tiempos de guerra. Pero debe añadirse que mientras elnacionalismo puede unirnos, a menudo nos une contra otros pueblos. Elpatriotismo fluye del individuo, el nacionalismo se enfoca en el estado.
El patriotismo se conectacon admirables ideas como valentía, coraje y deber, mientras el nacionalismo amenudo se asocia con repugnantes movimientos sociopolíticos como el supremacismoblanco o el antisemitismo. Nacionalismo puede significar diferentes cosas adiferentes personas, y en Estados Unidos raramente nos aplicamos esa etiqueta anosotros mismos. En su lugar aplicamos la forma mucho más benigna de “excepcionalismoamericano”. Sin embargo, en otros países el término “nacionalista” esfavorecido, y en ocasiones la palabra se incluye en los nombres de partidospolíticos.
Mejor, tomo prestada laexpresión coloquial utilizada por el juez de la Corte Suprema de EEUU PotterStewart para reconocer el problema de como definir la pornografía: ¿patriotismo onacionalismo?, no se definirlo, pero “lo identifico cuando lo veo”.
El ultimo libro del Dr Azeles “Libertad para novatos”
